Congratulations!

Hallo Detektiv/ Hallo Detektivin,

vielen Dank für Ihre Hilfe bei der Lösung des Falles Das Verschwinden von Claire Makova.

Als wir mit dem Fall anfingen, dachten wir, es sei ein einfacher Fall – eine
junge Frau, die vermisst wird. Aber wie sich herausstellte, ging es um so viel mehr.

Es ist Ihnen gelungen, Yakovs teuflischen Plan zu durchkreuzen, und Sie haben die Bevölkerung Molvarias davor bewahrt, in stumpfsinnige, glückliche Schäfleinverwandelt zu werden.

Aber wir haben immer wieder andere Fälle, die gelöst werden
müssen. Wenn Sie sich der Herausforderung gewachsen fühlen, dann können Sie uns bei unserem nächsten Fall helfen. Oder vielleicht haben Sie dies bereits getan?

Nochmals vielen Dank für all Ihre Mühen und all Ihre Hilfe. Wir werden Ihnen für immer dankbar sein.

Viele Grüße

The Detective Society

Honorable détective,

Nous tenons à vous remercier de nous avoir aidés à résoudre le mystère de la disparition de Claire Makova.

Aux prémices de cette affaire, nos indices étaient bien minces, nous n’avions comme information que la disparition d’une jeune fille… Mais finalement, les choses ont pris une autre tournure.

Vous être parvenu à mettre un terme aux plans machiavéliques de Yakov, qui voulaient transformé les Molvariens en moutons guère en mesure de protester.

Ceci étant dit, il nous reste bien d’autres affaires à élucider.

Si le cœur vous en dit (et que ce n’est pas déjà fait), votre aide est plus que la bienvenue.

Merci pour votre travail acharné, honorable détective. Veuillez recevoir notre éternelle gratitude.

Salutations,

The Detective Society

Estimado detective:

Muchas gracias por ayudarnos a resolver el caso de La Desaparición de Claire Makova. Cuando empezamos, pensamos que sería un caso que se cerraría pronto, ya que aparentemente solo se trataba de una chica desaparecida, pero terminó siendo mucho más que eso.

Ha conseguido parar el plan maléfico de Yakov y salvar Molvaria, que estaba a punto de convertirse en un rebaño de ovejas felices y sin criterio propio.

Sin embargo, tenemos más casos disponibles, así que si le interesa (y si no lo ha hecho aún), podría ayudarnos con nuestro siguiente caso. Muchas gracias por su trabajo, detective, le estaremos eternamente agradecidos.

Enhorabuena de parte de

The Detective Society